A Night Out
[Picture Window]
1. It was about twelve o'clock at night when Tom and Lucy got back home.
তখন রাত প্রায় বারোটা বাজে যখন টম এবং লুসি বাড়ি ফিরল।
তখন রাত প্রায় বারোটা বাজে যখন টম এবং লুসি বাড়ি ফিরল।
2. They had gone out to enjoy themselves that night.
সেদিন রাতে তারা বাইরে আনন্দ করতে গিয়েছিল।
সেদিন রাতে তারা বাইরে আনন্দ করতে গিয়েছিল।
3. Dad and Mum were also with them.
বাবা-মা-ও তাদের সাথে ছিলেন।
বাবা-মা-ও তাদের সাথে ছিলেন।
4. But their sister, Jane, was not with them.
কিন্তু তাদের বোন, জেন, তাদের সাথে ছিল না।
কিন্তু তাদের বোন, জেন, তাদের সাথে ছিল না।
5. She was asleep when they went.
সে ঘুমাচ্ছিল যখন তারা গিয়েছিল ।
সে ঘুমাচ্ছিল যখন তারা গিয়েছিল ।
6. So they went without her.
তাই তারা তাকে ছাড়াই চলে গিয়েছিল।
তাই তারা তাকে ছাড়াই চলে গিয়েছিল।
7. They didn't want to wake her.
তারা তাকে জাগাতে চায়নি।
তারা তাকে জাগাতে চায়নি।
8. When they returned, the house was dark and quiet.
যখন তারা ফিরল, তখন বাড়িটা অন্ধকার এবং নিস্তব্ধ ছিল।
যখন তারা ফিরল, তখন বাড়িটা অন্ধকার এবং নিস্তব্ধ ছিল।
9. "Be very quiet," said their mum.
"খুব শান্ত থাকো," তাদের মা বললেন।
"খুব শান্ত থাকো," তাদের মা বললেন।
10. "Take care you don't wake Jane or Grandpa."
"সাবধানে থেকো, যাতে জেন বা দাদু না জাগে।"
"সাবধানে থেকো, যাতে জেন বা দাদু না জাগে।"
